我們是一支高效和專業的寫作團隊，包括資深的撰寫和翻譯專才。各人都以創新思維，嚴謹用心地去寫、編、譯，務求創作出精確和吸引的內容。

我們的合作夥伴包括一群充滿熱誠的網頁開發人員和設計師。他們擁有專業的技術和設計的熱忱，擅於運用不同互動元素，構建出高質素的網站。

  • 容偉儀

    一直在香港的法定機構和政府部門效力，包括香港貿易發展局和投資推廣署，中英雙語專才，擅長策劃和創作宣傳推廣內容

  • Tracy Hackston

    於培生集團和香港貿易發展局工作超過10年，負責撰寫和編輯英文稿件，對內容細節一絲不苟

  • 許廸鏘

    曾在多間出版社及香港貿易發展局擔任中文總編輯，一位知識廣博的資深中文編輯和翻譯前輩，對香港的歷史和製造業發展認識深厚

  • 吳麗娟

    曾任香港理工大學傳訊及公共事務總監和創新科技署高級傳訊經理

  • 岑鉫文

    曾在香港故宮博物館和其他文化機構工作，主力文化研究和寫作